Sie sind hier: Heim » Blogs » Branchennachrichten » Wie prüft man die Papierqualität von Thermobons?

Wie prüft man die Papierqualität von Thermobons?

Aufrufe: 0     Autor: Site-Editor Veröffentlichungszeit: 09.04.2025 Herkunft: Website

Erkundigen

Facebook-Sharing-Button
Twitter-Sharing-Button
Schaltfläche „Leitungsfreigabe“.
Wechat-Sharing-Button
LinkedIn-Sharing-Button
Pinterest-Sharing-Button
WhatsApp-Sharing-Button
Teilen Sie diese Schaltfläche zum Teilen
Wie prüft man die Papierqualität von Thermobons?

Thermo-Belegpapier ist für Unternehmen unverzichtbar, doch Papier ist nicht gleich Papier. Bons von schlechter Qualität verblassen schnell, verschmieren leicht und können sogar Ihren Thermodrucker beschädigen. Wenn Sie jemals mit unleserlichen Belegen zu kämpfen hatten, ist die Überprüfung der Papierqualität von entscheidender Bedeutung.

In diesem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie die Qualität von Thermobonpapier auf einfache Weise testen können, von der visuellen Inspektion bis hin zu Tests auf Kratzfestigkeit und Hitzeempfindlichkeit. Ganz gleich, ob Sie Einzelhändler, Geschäftsinhaber oder Verbraucher sind: Diese Tipps helfen Ihnen bei der Auswahl von hochwertigem Belegpapier für klare, langlebige Ausdrucke.


Was ist Thermobonpapier?

Thermobonpapier ist eine spezielle Papiersorte, die in Point-of-Sale-Systemen (POS), Geldautomaten und anderen Thermodruckanwendungen verwendet wird. Im Gegensatz zu Standardpapier reagiert es auf Hitze, anstatt Tinte oder Toner zu verwenden. Diese einzigartige Funktion macht es ideal für schnelles und effizientes Drucken ohne lästiges Durcheinander von Patronen oder Farbbändern.

Wie unterscheidet es sich von normalem Papier?

Thermopapier verfügt über eine wärmeempfindliche Beschichtung, die es Druckern ermöglicht, Texte und Bilder ohne Tinte zu erstellen. Standardpapier erfordert Tinte oder Toner, um Ausdrucke zu erstellen, Thermopapier ändert jedoch seine Farbe, wenn es Hitze ausgesetzt wird. Dieser Unterschied macht Thermobons bequemer, aber auch anfälliger für das Verblassen mit der Zeit.

Mit Thermopapier für Quittungen normalem
Druckmethode Hitzeempfindliche Beschichtung Tinte oder Toner
Erfordert Tinte? NEIN Ja
Mit der Zeit verblassen? Ja (besonders bei Hitze, Licht und Reibung) NEIN
Allgemeine Verwendungen Quittungen, Etiketten, Tickets Bücher, Dokumente, Broschüren

Struktur und Schichten von Thermobonpapier

Thermopapier besteht aus mehreren Schichten, die jeweils einem bestimmten Zweck dienen.

  • Basisschicht: Die Basis, die normalerweise aus Standardpapier besteht, sorgt für Haltbarkeit und Dicke.

  • Thermobeschichtung: Eine wärmeempfindliche Schicht reagiert auf die Hitze des Druckers und erzeugt dunkle Texte und Bilder.

  • Schutzschicht: Diese oberste Schicht schützt den Druck vor Kratzern, Feuchtigkeit und Chemikalieneinwirkung.


Anwendungen von Thermopapier

Wo wird Thermobonpapier verwendet?

Thermopapier wird häufig in Branchen verwendet, die schnelles und zuverlässiges Drucken erfordern.

  • Einzelhandels- und Point-of-Sale-Systeme (POS): Registrierkassen, Kartenzahlungsterminals und Self-Checkout-Automaten verwenden alle Thermobons.

  • Restaurants und Gastgewerbe: Bestellscheine, Küchenbelege und Kundenrechnungen sind für eine schnelle Bearbeitung auf Thermodruck angewiesen.

  • Bankwesen und Geldautomaten: Transaktionsbelege von Geldautomaten und Geldautomaten werden zum effizienten Drucken auf Thermopapier verwendet.

  • Gesundheitswesen und Apotheken: Rezeptetiketten und medizinische Testergebnisse nutzen aufgrund der Schnelligkeit und Klarheit häufig den Thermodruck.

  • Transport und Ticketverkauf: Für Bahntickets, Bordkarten von Fluggesellschaften und Parkquittungen wird aus praktischen Gründen häufig Thermopapier verwendet.


Warum ist die Qualität von Thermopapier wichtig?

Bei der Wahl von hochwertigem Thermo-Belegpapier geht es nicht nur um einen klaren Ausdruck, sondern auch um alles, von der Haltbarkeit bis zur Wartung des Druckers. Schlechte Papierqualität kann zu verblassten Belegen, häufigen Druckerproblemen und langfristig erhöhten Kosten führen.

Wie es sich auf die Klarheit und Haltbarkeit des Drucks auswirkt

Die Qualität des Thermopapiers hat direkten Einfluss darauf, wie scharf und langlebig die Ausdrucke aussehen.

  • Hochwertiges Papier sorgt für gestochen scharfe, dunkle Ausdrucke, die länger lesbar bleiben. Die Beschichtung wird gleichmäßig aufgetragen, wodurch Flecken und Unregelmäßigkeiten vermieden werden.

  • Bei minderwertigem Papier kommt es oft zu blasseren oder fleckigeren Ausdrucken, die das Lesen von Belegen erschweren. Unebene Beschichtungen führen zu Streifenbildung und beeinträchtigen die Lesbarkeit.

Wie lange sind Thermobons haltbar?

Thermobelege können je nach Papierqualität und Lagerbedingungen zwischen einigen Monaten und mehreren Jahren haltbar sein.

mit der Papierqualität und der erwarteten Lebensdauer Häufige Probleme
Hochwertig 5+ Jahre (sachgemäße Lagerung) Beständig gegen Verschmieren und Ausbleichen
Mittlere Qualität 1–3 Jahre Mit der Zeit teilweise verblasst
Niedrige Qualität Ein paar Monate Schnell verblassender, verschwommener Text

Wie sich eine schlechte Papierqualität auf Ihren Drucker auswirkt

Minderwertiges Thermopapier ist nicht nur schlecht für Quittungen, es kann auch Drucker beschädigen.

  • Übermäßiger Papierstaub: Billiges Papier wirft Fasern ab und verstopft Druckköpfe und Walzen. Dies führt zu häufiger Wartung.

  • Ungleichmäßige Beschichtung: Verursacht eine inkonsistente Wärmeübertragung, was zu einer schlechten Druckqualität und zusätzlichem Verschleiß am Druckkopf führt.

  • Erhöhter Druckerverschleiß: Raues oder dünnes Papier verursacht Reibung und verkürzt die Lebensdauer der Druckerkomponenten.

Kosteneffizienz: Geld sparen oder verlieren?

Die Wahl von minderwertigem Thermopapier scheint zwar eine kostensparende Maßnahme zu sein, führt aber auf lange Sicht oft zu höheren Kosten.

Berücksichtigen Sie hochwertiges Papier und minderwertiges Papier
Druckklarheit Scharf, konsistent Verschwommen, inkonsistent
Lebensdauer des Druckers Länger durch geringeren Verschleiß Häufige Reparaturen, kürzere Lebensdauer
Langlebigkeit erhalten Hält Jahre, bleibt lesbar Verblasst schnell und ist oft unleserlich
Instandhaltungskosten Niedriger aufgrund weniger Rückstände Höher aufgrund von Staubablagerungen


Eigenschaften von Thermopapier

Schlüsselfaktoren zur Überprüfung der Papierqualität von Thermobons

Nicht jedes Thermobonpapier ist gleich. Einfache Tests können dabei helfen, hochwertiges Papier zu identifizieren, das klar druckt, länger hält und Ihren Drucker nicht beschädigt.

Visuelle Inspektion: Qualität auf einen Blick erkennen

Ein kurzer Blick auf Thermobonpapier kann viel über seine Qualität verraten. Hochwertiges Papier hat eine glatte, ebene Oberfläche ohne raue Stellen oder Unebenheiten. Die Helligkeit sollte gleichmäßig sein, ohne Gelb- oder Grautöne. Wenn Sie das Papier gegen das Licht halten, können Sie Fehler wie Streifen, Flecken oder ungleichmäßige Beschichtungen erkennen, die die Druckleistung beeinträchtigen könnten.

Dicke und Gewicht: Warum GSM wichtig ist

Die Papierdicke beeinflusst die Haltbarkeit und Leistung. Thermopapier wird in GSM (Gramm pro Quadratmeter) gemessen, was die Dichte angibt.

GSM-Bereich Allgemeine Verwendungszwecke Haltbarkeit
48-55 GSM Kurzfristige Quittungen, leichtes Papier Geringere Haltbarkeit, anfällig für Ausbleichen
55-65 GSM Standard-POS-Belege, allgemeiner Einzelhandel Mäßige Haltbarkeit, bessere Druckqualität
65+ GSM Hochwertige Quittungen, Krankenakten Hervorragende Haltbarkeit, minimales Ausbleichen

Einfache Möglichkeiten, die Dicke zu vergleichen

  • Spüren Sie den Unterschied: Dickeres Papier fühlt sich stabiler an und ist reißfester.

  • Stapeln und vergleichen: Legen Sie verschiedene Thermopapiere nebeneinander. Dünnere Platten sind flexibler und dünner.

  • Verwenden Sie einen Messschieber oder ein Mikrometer: Misst die Dicke präzise in Mikrometern für einen genauen Vergleich.

Druckklarheit und Bildstabilität: Der wahre Test

Ein Thermobondrucker ist das beste Werkzeug zur Überprüfung der Druckqualität.

  • Scharfe, dunkle Ausdrucke: Führen Sie einen Testdruck durch. Hochwertiges Papier sorgt für scharfen, klaren Text ohne verblasste Bereiche.

  • Wisch- und lichtbeständig: Reiben Sie einen frisch gedruckten Beleg ein. Wenn die Tinte leicht verschmiert, ist die Beschichtung schwach.

  • Schnelle Wärmereaktion: Drücken Sie einen erhitzten Gegenstand (z. B. eine in der Hand erwärmte Münze) gegen das Papier. Gute Thermoschichten reagieren schnell und werden sofort dunkel.

Kratztestmethode: Ein schneller DIY-Check

Ein Kratztest ist eine einfache Möglichkeit, die Thermobeschichtung zu beurteilen. Kratzen Sie das Papier leicht mit einem Fingernagel oder einer Münze an. Hochwertiges Papier erzeugt sofort eine dunkle, gleichmäßige Markierung. Wenn die Markierung schwach ist oder nur langsam erscheint, ist die Thermoschicht schwach. Bei minderwertigem Papier kann es zu unregelmäßigen oder fehlenden Reaktionen kommen, was zu einer schlechten Druckleistung führt.

Hitzeempfindlichkeitstest

So überprüfen Sie die Reaktion auf Hitzeeinwirkung

  • Setzen Sie einen kleinen Abschnitt des Thermopapiers der Hitze aus, indem Sie entweder eine Wärmequelle verwenden oder es durch einen Thermodrucker laufen lassen.

  • Hochwertiges Papier sollte schnell reagieren und einen klaren Druck mit gleichmäßiger Reaktion erzeugen.

Vergleich zwischen hochwertigem und minderwertigem Papier:

Hochwertiges Papier, minderwertiges Papier
Hitzeempfindlichkeit Schnelle, gleichmäßige Reaktion auf Hitze, klare Ausdrucke Langsame oder ungleichmäßige Reaktion, unklare oder fleckige Drucke
Druckklarheit Scharfe, gestochen scharfe Texte und Bilder Verschwommene, verschmierte oder verblasste Drucke
Haltbarkeit Beständig gegen Ausbleichen, Verschmieren und Reißen Neigt dazu, schnell zu verschmieren, zu verblassen und zu reißen
Gleichmäßigkeit der Beschichtung Gleichmäßige, glatte Beschichtung auf der gesamten Oberfläche Ungleichmäßige Beschichtung, sichtbare Flecken oder Streifen
Kratzfestigkeit Minimale Beeinträchtigung des Drucks nach dem Kratzen Sichtbare Schäden am Druck nach dem Kratzen
Lagerbeständigkeit Beständig gegen Zersetzung unter Einwirkung von Licht, Feuchtigkeit und Reibung Zersetzt sich schnell unter Einwirkung von Licht, Feuchtigkeit und Reibung
BPA/BPS-Gehalt BPA-frei oder mit geringem Gehalt an schädlichen Chemikalien Enthält wahrscheinlich BPA/BPS, was ein Gesundheitsrisiko darstellen kann

Haltbarkeit und Lagerbeständigkeit

Wie lange Quittungen unter verschiedenen Bedingungen haltbar sind

Gutes Thermopapier kann bei richtiger Lagerung mehrere Jahre halten und die Druckqualität beibehalten. Papier von schlechter Qualität kann bereits nach wenigen Monaten verblassen oder sich deutlich verschlechtern, insbesondere wenn es Licht, Hitze oder Feuchtigkeit ausgesetzt wird.

Prüfung auf Feuchtigkeits-, Licht- und Reibungsbeständigkeit

  • Feuchtigkeitsbeständigkeit : Setzen Sie das Papier leichter Feuchtigkeit aus (z. B. leichtem Nieselregen) und beobachten Sie, ob der Druck verschwimmt oder verschwindet.

  • Lichtbeständigkeit : Lassen Sie die Quittung über einen längeren Zeitraum Licht (vorzugsweise Sonnenlicht) aussetzen und prüfen Sie, ob der Druck verblasst.

  • Reibungswiderstand : Reiben Sie das Papier gegen raue Oberflächen, um festzustellen, ob es leicht reißt oder sich abnutzt.

So bewahren Sie Thermoquittungen richtig auf

  • Bewahren Sie Quittungen an einem kühlen, trockenen Ort auf, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit.

  • Vermeiden Sie es, Quittungen an Orten abzulegen, an denen sie starker körperlicher Beanspruchung ausgesetzt sein könnten, wie z. B. in Taschen oder engen Räumen.

BPA- und BPS-Prüfung

Was sind BPA und BPS?

BPA (Bisphenol A) und BPS (Bisphenol S) sind Chemikalien, die üblicherweise bei der Herstellung von Thermopapier zur Entwicklung des Druckbildes verwendet werden. Diese Substanzen gehören zu einer Klasse von Verbindungen, die als endokrine Disruptoren bekannt sind. Sie reagieren mit Hitze, um den Aufdruck zu erzeugen, können aber auch durch häufiges Hantieren mit Quittungen in die Umwelt oder die menschliche Haut gelangen.

Gesundheitsrisiken von BPA

Die BPA-Exposition wird mit mehreren Gesundheitsproblemen in Verbindung gebracht, darunter Hormonstörungen, Fortpflanzungsproblemen und einem erhöhten Risiko für bestimmte Krebsarten. Es kann auch die Gehirnentwicklung bei Säuglingen und Kleinkindern beeinträchtigen. Angesichts der Häufigkeit der Belastung durch Quittungen trägt die Entscheidung für BPA-freies Papier dazu bei, diese Gesundheitsrisiken zu reduzieren und eine sicherere Handhabung sowohl für Mitarbeiter als auch für Kunden zu gewährleisten.

So prüfen Sie, ob BPA-freies Papier vorhanden ist

  • Lieferantenzertifizierung : Bitten Sie Lieferanten um eine Zertifizierung, die bestätigt, dass das Papier BPA-frei ist.

  • Produktkennzeichnung : Viele BPA-freie Papiere sind deutlich gekennzeichnet, sodass sicherere Optionen leichter identifiziert werden können.


Häufige Probleme mit minderwertigem Thermopapier

  • Ausdrucke verblassen zu schnell: Eine schlechte Thermobeschichtung führt dazu, dass Belege innerhalb weniger Wochen verblassen, insbesondere unter Licht, Hitze oder Feuchtigkeit. Wichtige Details wie Preise und Transaktionsdaten verschwinden, was Retouren, Buchhaltung und Garantieansprüche erschwert.

  • Verschwommene oder inkonsistente Ausdrucke: Eine ungleichmäßige Thermobeschichtung führt zu verschwommenem oder fleckigem Text, was die Lesbarkeit von Belegen erschwert. Barcodes können unleserlich werden, was zu Verzögerungen beim Bezahlen führt. Einige Bereiche werden zu dunkel gedruckt, während andere blass bleiben, was die professionelle Darstellung beeinträchtigt.

  • Rückstände auf den Druckköpfen: Billiges Papier stößt überschüssige Beschichtung ab und hinterlässt Rückstände, die den Druckkopf verstopfen. Dies führt zu streifigen, unvollständigen Ausdrucken und erfordert häufige Wartung. Langfristige Ablagerungen schädigen den Drucker, verringern die Effizienz und erhöhen die Reparaturkosten.

  • Reißt und knittert leicht: Dünnes Papier oder Papier mit geringer Dichte reißt beim Drucken, was zu falsch ausgerichteten Belegen führt. Außerdem knittert es leicht und macht Barcodes unleserlich. Schlechte Haltbarkeit führt dazu, dass Quittungen schnell zerknittern, was die Kunden frustriert und Probleme bei Rücksendungen oder Prüfungen verursacht.

  • Probleme bei der Aufbewahrung von Aufzeichnungen: Schnelles Verblassen und schlechte Haltbarkeit machen Quittungen für die Langzeitaufbewahrung unzuverlässig. Unternehmen haben möglicherweise Probleme mit fehlenden Transaktionsdetails bei Prüfungen oder Steuererklärungen. Um Verluste zu vermeiden, sind zusätzliche Schritte wie Scannen oder Fotokopieren erforderlich, was Zeit und Kosten erhöht.


So wählen Sie hochwertiges Thermo-Belegpapier aus

Papierqualitäten verstehen

Standard- vs. Premium-Papier

  • Standardpapier: Kostengünstiger, verblasst aber schnell und eignet sich daher nicht für Belege, die über Monate oder Jahre aufbewahrt werden müssen.

  • Premium-Papier: Verfügt über eine dickere Thermobeschichtung, die schärfere, langlebigere Drucke erzeugt, die wischfest und umweltschädlich sind.

  • Hinweise zur Verwendung: Standardpapier eignet sich für den kurzfristigen Gebrauch, z. B. für Fast-Food-Belege, während Premiumpapier besser für Rechnungen und langfristige Aufzeichnungen geeignet ist.

Haltbarkeit und Druckqualität

Premiumpapier ist beständiger gegen Ausbleichen, Verschmieren und Umweltschäden als Standardpapier. Es erzeugt schärfere, gleichmäßigere Ausdrucke und stellt sicher, dass Quittungen auch nach monatelanger Lagerung lesbar bleiben.

Kosten vs. langfristiger Wert

  • Vorabkosten: Standardpapier ist anfangs günstiger, aber aufgrund seiner geringeren Haltbarkeit muss es häufig ausgetauscht werden.

  • Wartungskosten: Hochwertiges Papier reduziert die Rückstandsbildung auf den Druckerköpfen und senkt so die Reinigungs- und Reparaturkosten.

  • Geschäftseffizienz: Die Verwendung von höherwertigem Papier minimiert Probleme wie verblasste Quittungen und trägt zu reibungsloseren Rücksendungen, Prüfungen und Aufzeichnungen bei.

Wählen Sie die richtige Sorte für Ihre Bedürfnisse

Einzelhändler mit hohem Transaktionsvolumen können von Premiumpapier profitieren, um die Langlebigkeit der Belege zu gewährleisten. Für den kurzfristigen Gebrauch, beispielsweise für Essensbestellungen, kann Papier in Standardqualität eine kostengünstige Option sein.

Zertifizierungen und Qualitätsstandards

  • ISO-Standards: Suchen Sie nach ISO 18901-zertifiziertem Papier, um Haltbarkeit und Beständigkeit gegen Ausbleichen zu gewährleisten.

  • BPA-freies Papier: Vermeiden Sie schädliche Chemikalien, indem Sie BPA-freies Thermopapier wählen, das bei häufiger Handhabung sicherer ist.

  • Anerkannte Zertifizierungen: FSC- (Forest Stewardship Council) und OEKO-TEX-Zertifizierungen weisen auf eine verantwortungsvolle Produktion und höherwertige Materialien hin.

Zertifizierungszweck Warum es wichtig ist
ISO 18901 Gewährleistet die Haltbarkeit des Drucks Reduziert das Risiko des Ausbleichens mit der Zeit
BPA-frei Bestätigt, dass keine schädlichen Chemikalien enthalten sind Sicherer für Mitarbeiter und Kunden
FSC-zertifiziert Verifiziert nachhaltige Beschaffung Sorgt für eine verantwortungsvolle Papierproduktion

Auswahl zuverlässiger Lieferanten

  • Der Ruf ist wichtig: Kaufen Sie bei namhaften Herstellern, die eine gleichbleibende Qualität bieten. Recherchieren Sie Kundenbewertungen und Lieferantenhistorien, um unzuverlässige Marken zu vermeiden.

  • Warnzeichen für minderwertiges Papier: Wenn ein Lieferant keine Zertifizierungen vorlegt, eine uneinheitliche Papierdicke aufweist oder zu einem ungewöhnlich niedrigen Preis verkauft, kann die Qualität des Papiers schnell nachlassen.

  • Großbestellungen und Muster: Fordern Sie immer Muster an, bevor Sie in großen Mengen einkaufen. Das Testen der Druckqualität, -stärke und -haltbarkeit kann kostspielige Fehler verhindern.


Abschluss

Die Gewährleistung hochwertiger Thermo-Belegpapiere ist für klare Drucke, langlebige Belege und die Wartung des Druckers unerlässlich. Zu den Schlüsselfaktoren gehören visuelle Inspektion, Dicke, Druckklarheit, Hitzeempfindlichkeit und BPA-Gehalt. Minderwertiges Papier kann zu verblassten Drucken, Verschmieren und Rückständen führen, was zu geschäftlichen Ineffizienzen und höheren Wartungskosten führt.

Um Probleme zu vermeiden, wählen Sie zertifiziertes Papier von seriösen Lieferanten und führen Sie vor Großeinkäufen einfache Tests durch. Die ordnungsgemäße Aufbewahrung verlängert auch die Lebensdauer des Belegs. Unabhängig davon, ob Sie Einzelhändler oder Geschäftsinhaber sind, verbessert die Investition in hochwertiges Papier die Führung von Aufzeichnungen und das Kundenerlebnis. Achten Sie immer auf Industriestandards, um Haltbarkeit und Sicherheit zu gewährleisten.


FAQs zur Qualität von Thermobonpapier

Wie lange sind Thermobons haltbar, bevor sie verblassen?

  • Standardquittungen verblassen in 6 Monaten bis 1 Jahr, während Premium-Quittungen bei ordnungsgemäßer Lagerung mehr als 5 Jahre haltbar sind.

Kann ich jedes beliebige Thermopapier für meinen Drucker verwenden?

  • Nein, verschiedene Drucker benötigen bestimmte Papiersorten. Sehen Sie im Handbuch des Druckers nach, um Kompatibilitäts- oder Druckqualitätsprobleme zu vermeiden.

Wie bewahrt man Thermobons am besten auf?

  • Bewahren Sie sie an einem kühlen, dunklen Ort auf. Vermeiden Sie Hitze, Sonnenlicht und Plastikhüllen, um ein Ausbleichen oder Verfärben zu verhindern.

Ist BPA-freies Papier immer besser?

  • BPA-freies Papier ist sicherer, kann jedoch BPS, eine andere Chemikalie, enthalten. Suchen Sie nach phenolfreien Alternativen, um die sicherste Option zu finden.

Inhaltsverzeichnis

~!phoenix_var248!~

Sunrise bietet 20 Jahre OEM-Expertise, umfassende Zertifizierungen und umfangreiche Produktionskapazitäten auf über 50.000 Quadratmetern. Wir bedienen Kunden in über 120 Ländern mit zuverlässigem After-Sales-Support. Kontaktieren Sie Sunrise noch heute, um Ihre Papier- und Kartonanforderungen zu erfüllen.

Kontaktieren Sie uns

Produktkategorie

Unternehmen

Eine Nachricht hinterlassen
Kontaktieren Sie uns

Andere

Kontakt

Erhalten Sie monatlich die neuesten Nachrichten!

Shouguang Sunrise Industry produziert und handelt hauptsächlich mit Papierprodukten und ist auf die Herstellung von PE-beschichtetem Papier, Becherfächern, Deckeln und mehr für Ihre Beschaffungsauswahl spezialisiert.
Copyright © 2024 Shouguang Sunrise Industry Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
   Sunrise Buliding, Shengcheng Street, Shouguang, Shandong, China